Cuba's blue, red and white-starred flag is set to fly outside the country's diplomatic mission in the United States for the first time since the countries severed ties in 1961.