A gunman unleashed a barrage of fire at a recruiting center and another U.S. military site a few miles apart in Chattanooga on Thursday, killing at least four Marines before he was shot to death by police, and sending service members scrambling for cover as bullets smashed through the windows.