Nails deteriorated by years of exposure to the sand, salt and moisture from the ocean gave way, causing a deck collapse that hurt 24 people as they posed for a picture at a North Carolina beachfront home, authorities said.