On the grounds of St. Sabina church on Chicago's South Side, there is an enormous wooden board, the sort that might normally display parish notices or invitations to block parties.